27 мая в День рождения Санкт-Петербурга
в акватории Невы впервые состоялся Открытый кубок Санкт-Петербурга по
гребле на "драконах". Русская Федерация гребли на лодках "дракон" при
поддержке Правительства Санкт-Петербурга и консульства Китайской Народной
Республики в Санкт-Петербурге приурочила проведение этого спортивного события
в год, объявленный в Китае годом России. Соревнования этого лета стали
своеобразной "пробой пера" перед будущим годом. Как известно, 2007 год -
это год Китая в России, и новый для петербуржских зрителей и болельщиков
вид спорта станет визитной карточкой празднеств следующего года на Неве.
Муниципальный совет Гражданка представил свою команду "Муниципальная
Гражданка - Яблоко" на Открытом кубке Санкт-Петербурга по гребле на лодках "дракон". Наша команда была единственной в своем роде, так как среди непрофессионалов наблюдалось много корпоративных команд, которые, кстати, отдали немалые деньги за престижное право представлять свое имя на соревнованиях, или представителей общественных организаций и движений.
В лодке "дракон" под флагом Гражданки сражались за победу в единой команде представители Муниципального совета Гражданка, Российской объединенной демократической партии "Яблоко", школы единоборств "ДоМо", детско-юношеской школы олимпийского резерва № 7 и школы № 633. Гражданка оказалась единственным муниципальным образованием, который, объединив в спортивном порыве жителей округа, представил лицо целого муниципалитета.
Приятно, что Гражданка во многом оказывается первой, начинателем славных традиций.
Мы гордимся, что именно лодки-драконы взяли на свой борт впервые созданную спортивную команду "Муниципальная Гражданка", у этих соревнований - древнейшая история, которая полна и драматизма, и поэзии, и гражданского пафоса. Впрочем, судите сами:
Гребля на лодках "дракон" - это очень динамичный, зрелищный и стремительно развивающийся вид спорта. Сегодня 52 страны мира культивируют у себя этот вид гребли, являясь членами Международной и континентальных Федераций. История развития гребли на "драконах" берёт своё начало в Китае и насчитывает 2000 лет. Сейчас по данным международной федерации гребли на лодках "дракон" около 50 миллионов человек в мире занимаются и выступают в различных профессиональных и любительских соревнованиях. Это объясняется доступностью и демократичностью данного
командного вида спорта, когда в одной лодке могут находиться разные по возрасту, полу и спортивной подготовке гребцы. Возможность ощутить себя частью единого коллектива, почувствовать командный дух, вместе бороться за победу и переживать неудачи, несомненно, так же способствуют интересу к гребле на "драконах". лодка "дракон" - это большое 20-местное каноэ, имеющее голову и хвост дракона. Экипаж состоит из 22 человек: 20 гребцов, сидящих попарно на десяти специальных сидениях и гребущих с разных сторон лицом вперёд. В носовой части лодки барабанщик бьёт в большой барабан, находящийся впереди него и задаёт темп и ритм гребли для всего эки-
пажа. В кормовой части лодки стоя располагается рулевой, который управляет 4-метровым рулевым веслом. Официальные соревнования проводятся только на 20-местных лодках на дистанциях 200, 500, 1000 и 2000 метров в мужском, женском и смешанном (микс) классах. В Чемпионатах мира регулярно принимают участие более 20 стран и около 3000 спортсменов
одновременно. Европейские чемпионаты собирают до 1500 участников. лидерами в гребле на "драконах" являются команды Канады, России, Германии, США, Китая, Австралии и Италии. Россия является действующим Чемпионом мира 2005 года (берлин, Германия) и Европы 2004 года (г. Стоктон, Англия). Владеет мировым и европейским Кубками Наций.
Многие китайские божества отмечают в июне свои дни рождения. Но главное украшение июня - это фестиваль "Состязания на Драконовых лодках", или праздник Середины лета. Истоки праздника уходят в древний Китай. Наиболее распространенный вариант происхождения фестиваля "Состязания на
Драконовых лодках" связан с именем известного поэта и государственного деятеля древнего Китая Цюй Юаня, который жил в так называемый Период сражающихся царств (примерно за 300 лет до н.э.). Цюй Юань был талантливым и любимым народом поэтом, философом, к его мнению прислушивался правитель (поэт занимал пост левогоминистра при чуском правителе Хуай-ване (328-299 до н.э.), его жизнь и идеалы служили примером многим китайцам. Служа верой и правдой при дворе царства Чу, Цюй
Юань пытался убедить правителя провести необходимые для возрождения былой мощи царства реформы. Но правитель, поверив наветам политических противников и завистников поэта, сослал его в дальнюю провинцию Цзяннань. Там родилось потрясающее по силе и проникновенности произведение разочарованного поэта "ли Сао" ("Скорбь отрешенного"). Эту поэму спустя тысячелетия изучают литераторы и философы, переводчики всего мира не устают пробовать свои силы в передаче удивительных строк великого итайского патриота. Вся жизнь его была как поэма, а трагическая гибель стала
началом бессмертного пути в сердца людей, любящих свою родину. Цюй Юань, не добившись внимания правителя к своим словам, в тревоге за будущее царства, решил покончить с собой. Он бросился в воды реки Милоцзян, стремясь привлечь внимание к предсказаниям близкой гибели царства, отступившего от пути реформ. бывшие неподалеку люди увидели, как тот скрылся под водой. Они бросились к берегу в попытке спасти легендарного
поэта. пользовавшегося всеобщей любовью, бороздили на лодках неспокойные воды, нежелавшие отпускать Цюй Юаня. Отчаявшись его спасти, местные жители начали бросать в воду рисовые шарики, стремясь отвлечь жадных рыб от тела поэта. Слова великого поэта оказались пророческими, вскоре после его
Отрывок из поэмы Цюй юаня "Скорбь Отрешенного"
перевод А.И.Гитовича
Вам противно раздумье
Тех, кто искренне служит.
Вам милее поспешность
Угождающих лестью.
К вам бегут эти люди -
Что ни день, то их больше.
Только честный не с вами -
Он уходит все дальше.
Я свой взор обращаю
На восток и на запад.
Ну когда же смогу я
Снова в дом мой вернуться!
Прилетают и птицы
В свои гнезда обратно,
И лиса умирает
Головою к кургану.
Без вины осужденный,
Я скитаюсь в изгнанье,
И ни днем и ни ночью
Не забыть мне об этом!
Состав команды "Муниципальная Гражданка - Яблоко"
Муниципальный совет Гражданка
РОТАНСКИй Александр Александрович, Русаков Дмитрий Геннадьевич, РЫБАКОВ Николай Игоревич, ШТАННИКОВА Ольга Олеговна
Школа Единоборств "ДоМо"
АНДРЕЕВ Роман Валерьевич, БОРОВКОВА Елена борисовна, ВОЛЧЕНКО Артур Васильевич, КОМАРОВ Максим Ильич
Российская демократическая партия "Яблоко"
Бангура Феликс Альсеньевич, ПЕТРОВ Константин Олегович, ШТАННИКОВ Антон Андреевич, ШУРШЕВ Александр Олегович
Дестко-юношеская спортивная школа олимпийского резерва № 7
ВАСИЛЬЕВ Василий Александрович, ЕФИМОВ Александр Павлович
Школа № 633
СЕГЕДА Михаил Александрович, МАКЕЕВ Михаил Сергеевич,
МАЛИНОВСКИЙ Виталий, ИВАНОВ Павел, РОМАНЕНКО Николай
Смерти царство исчезло с лица земли. Но до сих пор жива традиция устраивать состязания на лодках, которые мчат по рекам наперегонки, словно спеша спасти патриота. И до сих пор неотъемлемым атрибутом праздника в память поэта стали угощения, подобные тем рисовым шарикам, что бросали простые люди в реку более двух тысяч лет назад. По традиции, церемония открытия фестиваля
начинается с того, что градоначальник пририсовывает глаза дракону на одной из лодок, как бы оживляя мифическое животное, которое своей мощью должно вдохновлять участников состязания. В Тайване есть единственный в своем
роде храм памяти Цюй Юаня. В дни фестиваля "Состязания на Драконовых лодках" многие почитатели творчества поэта приходят в храм, чтобы выразить ему свое почтение и воздать полагающиеся почести: всюду можно встретить группы людей, декламирующих свои стихи. Согласитесь, даже ради этого можно было затевать фестиваль.
|
